ARCHIVES DU CENTRE ACADIEN DE L'UNIVERSITÉ SAINTE-ANNE – COLLÈGE DE L’ACADIE

 

 

 

 

FONDS

 

JOSEPH-EMILE LEBLANC

 

 

 

MG 8

 

 

 

 

INSTRUMENT DE RECHERCHE

FÉVRIER 1996

 

HISTORIQUE DE LA CONSERVATION

 

            Les originaux des documents de ce fonds ont été conservés par leur créateur. Ils sont maintenant dans la possession de Maurice LeBlanc, c.j.m., et de sa soeur, Roseline, qui les soignent dans la maison paternelle Pubnico-ouest, comté de Yarmouth. C'est à la fin des années 1980 que le Père LeBlanc a permis de transporter les originaux à l'Université Sainte-Anne pour les photocopier.

            Les documents sont en bonne condition.

 

 

BIOGRAPHIE

Docteur Joseph-Emile LeBlanc

 

            Joseph-Emile LeBlanc naquit à la Pointe-de-l'Église, N.-É., en février 1890. Il était le fils d'Isaac LeBlanc, greffier de la municipalité de Clare, et d'Aimée Bourneuf, petite-fille de François Lambert Bourneuf. Joseph-Emile LeBlanc célébra toujours son anniversaire de naissance le 2 février, bien qu'il vît le jour à dix heures du soir le 1er février. Il était d'une couche de triplet et d'après un carnet du père, Isaac, découvert après sa mort, Charlotte et Madeleine seraient nées le lendemain, soit à dix heures du matin et à deux heures de l'après-midi respectivement.

            Joseph-Emile LeBlanc fréquenta d'abord l'école du village, puis entra au Collège Sainte-Anne pour y faire ses études classiques, obtenant son baccalauréat ès arts en 1910. Il s'inscrivit la même année à la faculté de médecine de l'Université Dalhousie, Halifax, et obtint son doctorat en 1915.

            La région de Pubnico était à la recherche d'un médecin francophone. Il s'y rendit, s'y établit et y pratiqua la médecine jusqu'à son décès survenu en septembre 1957.

            À Pubnico il rencontra Jeannette d'Entremont, institutrice, fille de James et Elizabeth-Anne d'Entremont et l'épousa en 1919. De cette union naquirent cinq enfants: Roseline, Maurice, Corinne, Paul-Emile et Simone.

            Joseph-Emile LeBlanc avait gardé un profond respect et une grande admiration envers ses éducateurs du Collège Sainte-Anne, les pères eudistes, venus de France. La formation qu'ils lui avaient donnée l'avait imprégné d'un grand amour pour l'Acadie, pour la conservation de son patrimoine, surtout pour la conservation et la diffusion de la langue française. Et, donc, en plus de se livrer à la pratique de la médecine, il se donna corps et âme à la défense et à la promotion de la cause acadienne. La Société Mutuelle l'Assomption, fondée à Waltham, Massachusetts, en 1903, avait établi des succursales dans la plupart des communautés acadiennes du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse. Comme cette société mutuelle poursuivait des fins que chérissait le docteur LeBlanc, il en devint un ardent apôtre, organisant annuellement des conventions régionales dont le but était d'éveiller chez ses compatriotes les sentiments d'appartenance à cette patrie sans frontières, l'Acadie. Il occupa pendant plusieurs années le poste de deuxième vice-président général de la Société Mutuelle l'Assomption dont le siège social était maintenant fixé à Moncton, N.-B.

            Ajoutons à cela son grand intérêt à la Société Nationale l'Assomption, l'ancêtre de la Société Nationale de l'Acadie. Il y prit une part active, surtout dans l'organisation de ce grand congrès acadien prévu pour l'été 1941 à la Pointe-de-l'Église. À sa grande déception, ce congrès dut être remis à cause de la guerre et n'eut lieu qu'en 1960.

            En 1924, il obtenait une maîtrise ès arts du Collège Sainte-Anne et en 1955, un doctorat honorifique en littérature de la même institution.

            En reconnaissance de ses efforts envers la promotion de la langue française, il reçut plusieurs décorations:

            -  1934 Médaille Jacques Cartier

            -  1939 Médaille Cardinal Richelieu: Prix de la langue française

            -  1947 Diplôme d'honneur de l'Alliance française par l'Association Nationale                 pour la diffusion de la langue française fondée en 1833, Paris.

            -  1953 Ordre Académique, honneur et mérite (médaille) de la Société du bon                           parler français

            -  1957 Médaille : Conservons notre héritage français

            -  1957 Médaille Mérite Scolaire Acadien (Décoration posthume)

            Le docteur LeBlanc aimait voyager. Il se rendit deux fois avec son épouse en Europe. Une première fois en 1950 lors de l'année sainte. La seconde fois en septembre 1957 pour visiter son fils Maurice aux études à Rome. Atteint de cancer, il n'alla pas plus loin que Paris. Après une semaine, il rebroussa chemin et d'éteignit le 27 septembre au Centre hospitalier New England Baptist à Boston.

 

Texte préparé par Maurice LeBlanc c.j.m.

 

Fonds Joseph-Emile LeBlanc

 

 

Série A : Le patriotisme

 

Sous-série A.1 : Organismes patriotiques

 

Documents, rapports, correspondances. - 1920 à 1982 (surtout 1937 à 1957). - 12 cm. - photocopies des originaux.

 

En toute probabilité il n'existait pas un seul organisme patriotique à cette époque dont le Dr. J. Emile LeBlanc ne faisait partie. Il était le champion de : la Société Nationale l'Assomption, les Congrès nationaux, la Société Mutuelle L'Assomption, l'Association catholique de la jeunesse canadienne française, le comité de la Survivance de la langue française, Cercle d'études acadiennes, la Société St. Jean-Baptiste de Montréal. (Voir description des dossiers à la fin de ce rapport)

 

 

Cote : MG 8, Boîtes 1 d 1 à d 12.

 

Sous-série A.2 : Relations / comités France-Acadie

 

Bulletins, correspondance. - 1930 à 1954. - 5cm. - photocopies des originaux.

 

Le Dr. J. Emile LeBlanc a créé et maintenu des liens avec la France afin d'obtenir des outils (livres, filmes, conférenciers, etc.) pour la promulgation du français en Acadie. Il correspondait assez souvent avec M. Lauvrière, M. Robert de Caix, M. Robert Picard (consul de France à Halifax), etc. Il recevait le Bulletin du Comité France-Acadie, etc. (Voir description des dossiers à la fin de ce rapport).

 

 

Cote : MG 8, Boîte 1 et 2, d. 13 à d. 17.

 

 

Sous-série A.3 : Éléments culturels

 

Récits historiques, correspondance, pièces de théâtre. - 1889 à 1956 (surtout de 1924 à 1956). -5 cm. - photocopies des originaux.

 

Cette sous-série consiste surtout de récits historiques de Pubnico, l'établissement d'un musée, l'érection d'un monument, correspondance de H. Léander d'Entremont, pièces de théâtre, etc. (Voir description des dossiers à la fin de ce rapport).

 

 

Cote : MG 8, Boîte 2, d. 18 à d. 22.

 

Sous-série A.4 : L'éducation

 

L'Université Sainte-Anne : Alma Mater et Mentor, procès verbaux, correspondance. - 1890 à 1958 (surtout 1920 à 1958). - 2.5 cm. Photocopies des originaux.

 

Cette sous-série consiste surtout de la correspondance qui traite de l'enseignement du français dans nos écoles, de l'Université Sainte-Anne et de ses personnes éminentes, etc.

(Voir description des dossiers à la fin de ce rapport).

 

Cote : MG 8, Boîte 2, d. 23 à d. 25

        

 

Sous-série A.5 : La religion - pilier de la culture acadienne

 

 Rapport, correspondance, manuscrits. - 1899 à 1953. - 3 cm. Photocopies des originaux.

 

Cette série consiste de plusieurs éléments : la Catholic Mutual Benefit Organization (C.M.B.A.) , la division de la paroisse de Moncton, recensements des français catholique et de français protestants des provinces maritimes, le diocèse de Yarmouth, le Pères Eudistes, etc.

(Voir description de dossiers à la fin de ce rapport).

 

 

Cote : MG 8, Boîte 2 et 3, d. 26 à d. 31.

 

 

 

Sous-série A.6 : Le Dr. Joseph-Emile LeBlanc

 

Correspondance, récits. - 1923 à 1943. - 6 cm, photocopies des originaux.

 

Cette série consiste surtout de la correspondance personnelle du Dr. LeBlanc - c'est à dire de la correspondance qui ne traite pas uniquement surtout des organismes et comités dont nous avons déjà mentionnés dans ce fonds. Quelques sujets abordes dans cette série sont : correspondance et notes médicaux, un pèlerinage en Europe, correspondance de François G. J. Comeau, etc. (Voir description des dossiers à la fin de ce rapport).

 

 

Cote : MG 8, Boîte 3, d. 32 à d. 35.

 

 

 

Série B : Divers

 

 

Documents imprimés. - 1948 et 1954. - .3 cm - Publications du gouvernement fédéral - bref pour pêcheries et Société généalogiques.

 

Cote : MG 8, Boîte 3, d. 36.

 

 

 

MG 8

 

FONDS

DR. JOSEPH-EMILE LEBLANC

 

Historique de la conservation

 

Biographie

 

Série A : Le patriotisme

 

Sous-série A.1 : Association comités patriotiques

 

            d.1.............................. Documents / correspondance des Congrès Nationaux. 1937 à               1957. 1.5 cm.

            ................................... - Anciens et Amis du CSA.

            ................................... - Cercles Acadie

            ................................... - SNA, L'Assomption, Société Mutuelle

            ................................... - Correspondance surtout de F. G. J. Comeau

 

            d. 2............................. La Société Nationale L'Assomption

            ................................... - Documents / correspondance / rapports. -1937 à 1957. -1cm.

 

            d. 3............................. L'Association générale des Acadiens.

            ................................... Statuts et règlements (Société Nationale l'Assomption) circa      1957. -.5cm.

 

            d. 4............................. Photographies pour le congrès acadien de 1941. (La dernière                lettre est datée de 1944). -. 5cm.

 

            d. 5............................. La Société Mutuelle L'Assomption. correspondance, rapports,              (C.F. Savoie - Secrétaire - trésorier Général). - 1935 à 1956. -                      1.5 cm.

 

            d. 6............................. Comité de la Survivance de la langue française en Amérique.                 - 1937 à 1954. - 1 cm. Bulletins, rapports, correspondance.

 

            d. 7............................. Cercle d'études acadiennes. - 1936 à 1937. - .5 cm.                 Correspondance F. G. J. Comeau (Prés.)

 

            d. 8............................. Célébration de la fête nationale. .-1938 à 1941. - .3 cm.                       Correspondance - Société Nationale L'Assomption.

 

            d. 9............................. Correspondance - Société St. Jean-Baptiste de Montréal. -      1941 à 1942. - .2 cm.

 

            d. 10........................... Correspondance entre A. Bernard / J. E. LeBlanc. - 1942-       1943. - .2 cm.

 

            d. 11........................... Correspondance et allocutions lors de la célébration du                         centenaire du Poème « Évangéline » de Longfellow. - 1946 à                        1948. - 1cm.

 

            d. 12........................... Association catholique de la jeunesse canadienne-française        (ACJC). 1920 à 1982. - Cm [les dernières lettres sont adressées au P. Maurice] Cercle Acadie : le mouvement fut          mis sur pied par les Dr. J. E. LeBlanc et  Amédée Melanson,                       secrétaire Willie Belliveau, eu sa première rencontre au CSA,                 liens avec Montréal le siège de la ACJC. Ils essayent de former                   d'autres cercles dans des paroisses de la Baie Ste. Marie. Le ...............................            Cercle ACJC formé à Pubnico 1932.

 

 

Sous-série A.2 : Relations / comités France-Acadie

 

            d. 13........................... Bulletins du Comité France-Acadie.- Oct. 1937 à janv. 1939.               - .5 cm.

 

            d. 14........................... Correspondance - Robert de Caix 1930 à 1954. - 1 cm.                      L'épanouissement du français en Acadie -relation                                    France/Acadie.

 

            d. 15........................... Correspondance M. Lauvrière. - 1933 à 1947. - 1.5 cm.                      Relation France/Acadie. - envoie livres et filmes français.                                  Copies de lettres envoyées à Louvière de F.G.J. Comeau, ................................            voyage en Louisiane et en Acadie.

 

            d. 16........................... Correspondance - Robert Picard, Consul de France à Halifax.              .- 1946 à 1950. - . 02 cm.

 

            d. 17........................... Correspondance France/Acadie. - 1934 à 1953. - .5 cm. J.E.               LeBlanc fut présenté la médaille Jacques Cartier Memorial               Gold.

 

 

Sous-série A.3 : Éléments culturels

 

            d. 18........................... Histoire acadienne. - 1935 à 1956 (*Mais plusieurs                  documents ne portent pas de dates.). - 2cm. Serments ....                        d'allégeance, Baronnie de Pomcoup, tricentenaire des LeBlanc,              John Lester, Notes historiques sur la paroisse Saint-Pierre de                      Pubnico-ouest par H. Léander d'Entremont, Cape Sable    ...................................            Historical Society.

 

            d. 19........................... Correspondance H. Léander d'Entremont / Musée de Pubnico.                         -1889 à 1948. - .3cm.

 

            d. 20........................... Notes sur Pubnico. - 1924 à 1955. -3cm. L’érection d'un                     monument H. Léander d'Entremont, musée, bibliothèque,                  tricentenaire de la fondation de Pubnico.

 

            d. 21........................... Notes / Causeries : causerie pour les enfants d'école sur l'état    de vie, causerie préliminaire de jeunes orateurs.

 

            ................................... d. 22   Pièces de théâtre.

            ................................... Canadian National Railways Romance of Canada Series, no. 2              : Madame La Tour (en anglais) ; Theatre of Neptune in New                     France - by Marc Lescarbot (translation by Hariette Taber                     Richardson.)

 

 

Sous-série A.4 : L'éducation

 

            d. 23........................... Université Sainte-Anne. - correspondance -Alphonse Parker,                Gustave Blanche, V.A. Landry, J.E. LeBlanc,-1890 à 1950.                   -2cm [photocopies des textes et photocopies des textes                         ................................... dactylographiés.]

 

            d. 24........................... Education. - 1921 à 1943. - .5 cm. L'éducation française au      Canada (correspondance).

 

            d. 25........................... L'AAE - L'Association acadienne d'Éducation. - ils essaient      d'organiser une réunion avec membres de la Société Nationale                     l'Assomption. Procès verbaux, ordre du jour, statuts généraux,               (siège au C.S.A.). - 1949 à 1958. - 1cm.

 

 

Sous-série A.5 : La Religion - pilier de la culture acadienne

 

            d. 26........................... Catholic Mutual Benefit Association. .- 1899 à 1905. - 1 cm.    Rapports, correspondance (surtout minutes). Aussi 2 insignes                    en mémoire de .... du CMBA - 1 de Saulnierville, l'autre de                    Meteghan Branch # 180 Yarmouth, 260 Lower East Pubnico,                         206 West Pubnico, 271 Meteghan, 287 Belliveau's Cove, 306 ......            Church Point.

           

            d. 27........................... Moncton : La division de la paroisse. - 1905 à 1933. - .5cm.    Manuscrits, correspondance : Mgr. Edward Savage, Mgr. T.                       Casey, L. M. Bourque, Jas Flanagan, P.E. A. LeBlanc, P.                      Thomas O'Donnell, Mgrs. E. A. LeBlanc et Pat A. Chiasson,              / La division de la Paroisse.

 

            d. 28........................... Recensements : les français catholiques et les français                protestants des provinces maritimes. . - 1941 à 1949. - .5 cm.                 La Société l'Assomption.

 

            d. 29........................... Enquête à propos de Mgr. A. T. Allard. -1941. - .2 cm.

 

            d. 30........................... Diocèse de Yarmouth

            ................................... - Mgr. Andréa Cassulo, Délégué Apostolique du Canada. -28              avril 1929. - Mgr. Antonuitte - la demande pour créer le                          diocèse de Yarmouth. - 21 août 1946. - .3 cm. -                                    ................................... l'Archidiocèse d'Halifax. - 11 déc. 1951 (dispute St. Mary's      University). - historique des premiers prêtres de Clare.

 

            d. 31........................... La Société du Saint non de Jésus. Bulletin. - 1952 à 1953. -      .3 cm.

 

Sous-série A.6 : Le Dr. Joseph-Emile LeBlanc

 

            d. 32........................... Correspondance personnelle du Dr. J.E. LeBlanc ainsi que la correspondance du P. Maurice LeBlanc datée de 1982. - 1936                     à 1956. - 2 cm.

 

            d. 33........................... Correspondance F. G. J. Comeau / J. E. Leblanc. -1929 à        1943. - 2 cm. Patriotisme, religion, camaraderie.

 

            d. 34........................... Correspondance et notes médicales. . - 1946 à 1957. 1 cm.

 

            d. 35........................... Pèlerinage à Rome et en France - notes prises pendant le                      voyage de M. & Mme LeBlanc. - 1951 - 1952. - .3 cm.

 

 

Série B : Divers

           

            d. 36........................... Divers : Publications du gouvernement fédéral. - 1942 Bref        pour pêcheries. - 1948, Sociétés généalogiques 1954.