ARCHIVES DU CENTRE ACADIEN DE L'UNIVERSITÉ SAINTE-ANNE – COLLÈGE DE L’ACADIE

 

 

 

 

FONDS

 

 

LOUIS QUENTIN BOURQUE

 

 

 

MG 11

 

 

 

 

INSTRUMENT DE RECHERCHE

MARS 1996

 


HISTORIQUE DE LA CONSERVATION

 

            Les documents de ce fonds ont été conservés dans la famille du créateur. Pour longtemps ils furent dans la famille d'Alphée Bourque, arrière petit-fils de Louis Quentin Bourque. Après le décès d'Alphée en 1979 les documents passèrent à son fils Richard qui remettait les documents au Centre acadien autour de 1985.

            Étant donné que les documents sont du 19e siècle ils sont néanmoins en bon ordre. Certains éprouvent un peu de détérioration, mais rien qui menace les documents dans le moment.

            Les livres imprimés qui se trouvent dans ce fonds sont en mauvais était.  Les reliures sont ruinées et les feuilles sont très fragiles. Dans certains cas il a fallut utiliser les bandes élastiques pour tenir les livres ensemble.


BIOGRAPHIE

Louis Quentin Bourque

 

            Louis Quentin Bourque est né le 31 octobre 1800 à Sainte-Anne-du-Ruisseau, le quatrième enfant de Joseph Bourque et de Véronique Amirault. À l'âge de trois ans il fut placé sous la tutelle de l'Abbé Jean Mandé Sigogne, prêtre français récemment nommé à la cure des paroisses Sainte-Anne et Sainte-Marie de Pointe-de-l'Église. Vivant dans le presbytère avec le père Sigogne et quelques autres jeunes, Louis passera les prochaines seize années de sa vie auprès de ce curé qui lui donnera une formation académique au-delà de l'habituel à l'époque. Il est fort possible que Sigogne espérait former chez le jeune Louis un désir de poursuivre une vocation sacerdotale mais ce rêve fut en vain.

 

            Comme plusieurs Acadiens de la baie Sainte-Marie à l'époque Louis tenta une carrière sur la mer. Sa vie de pêcheur l'amena autour des côtes du Cap Sable, des Iles de la Madeleine, voire même au Labrador. Pendant l'hiver il revenait chez ses parents et faisait la classe à quelques enfants du village. Lui même redevenait étudiant lorsqu'il suivait des cours en arpentage et en navigation d'un Irlandais à Yarmouth du nom de McIvor.

 

            En 1834 Louis Quentin Bourque épousait Rosalie Comeau, fille de François Comeau et de Marguerite Melanson. De cette union six enfants vont naître, soit 4 filles et 2 garçons.

            L'éducation reçue aux mains du père Sigogne lors de sa jeunesse sera d'une grande valeur pour Louis Bourque l'adulte. L'avantage qu'il avait sur ces concitoyens largement analphabètes à cause de sa formation lui permettait de jouer un rôle important dans les affaires municipales à la baie Sainte-Marie. Il fut à la fois, arpenteurs des terres, clerc des commissaires d'écoles, clerc de la session, juge de paix, commissaire de la court, registraire des naissances et décès, responsable des ventes de terre et de derniers testaments, etc. C'est pourquoi que la grande partie de ce fonds contient des documents ayant trait au fonctionnement du gouvernement local et des écoles.

 

            Selon Isaiah Wilson dans son livre : A Geography and History of the County of Digby, p. 351, Louis Quentin Bourque est décédé en 1892 à l'âge de 92 ans.

           


Fonds Louis Quentin Bourque

 

 

Série A :  Éducation

 

Documents textuels. - 1817 à 1950 [surtout 1817, 1850 à 1873 et 1935 à 1950]. - 13 cm. - originaux.

 

La chose étrange dans cette série est un dossier d'élèves de l'école de Comeauville, des années 1935 à 1950, alors que Louis Quentin Bourque est mort en 1892. Nous ne connaissons pas le nom de la personne qui aurait cueillies ces dossiers. Inclus dans cette série sont des rapports d'écoles de 1850 à 1873, ainsi que quelques livres d'activités en mathématiques dont un est daté 1817. (Ces livres sont dans boîte # 3).

 

 

Cote : MG 11, Boîtes 1 et 3 d 1 à d 5.

 


Série B : Baie Sainte-Marie : fonction municipale

 

 

Documents textuels. - 1851 à 1875. - 15 cm. - originaux.

 

Père Sigogne qui prévoyait que si les Acadiens étaient instruits ils pourraient eux-mêmes s'occupé de leurs sorts; ils avaient grand besoin de juges de paix, professeurs, médecins, etc. afin de pouvoir rester intacte comme groupe. Louis Quentin Bourque, un des chanceux qui fut instruit personnellement par Sigogne, ne manquait par à son coup - il à tenu tour de rôle plusieurs de ces fonctions louables. Cette série consiste surtout de (1) relevés de biens fonciers et personnels de la baie Sainte-Marie, (2) relevés du travail de corvée (returns of statute labour (B. Ste. M.), (3) Documents de «Court of General Sessions» relatifs au travail de Louis Q. Bourque, ainsi que trois textes ou livres: a) Journals of house of Assembly, 1876. Annual Report of the Marriages, Births and Deaths registered in Nova Scotia, 1875, et Nouvelle Médecine, 1837.

 

 

 

 

Cote : MG 11, Boîte 2 et 3, d 6 à d 11.

 


Série C : Correspondance

 

 

Documents textuels. - 1890 à 1893. - 1 cm surtout photocopies.

 

Cette série consiste de la correspondance et autres écrits, surtout des lettres adressées à Placide Gaudet. La grande majorité des lettres ont trait au Père Sigogne.

 

 

 

 

Cote : MG 11, Boîte 2 et 3, d 12.


Série D : Varia

 

 

Documents textuels. - 1862 à 1935. - 1 cm. - originaux.

 

Cette série consiste des éléments suivants : 1) Reçues de divers membres de la famille Bourque (surtout de John Bourque). 2) cartes postales ayant été écrites par ou envoyés à quelqu'un de la famille Bourque, 3) généalogie de la famille Bourque, 4) procès-verbaux du parlement canadien 5) une vente de terre signée par Louis Q. Bourque 6) une promesse de paiement de dettes 7) un « clearance certificate » du district de Boston et de Charlestown, et 8) un livre de comptes d'un magasin datée 1872.

 

 

 

Cote : MG 11, Boîte 2, d 13 et d 14.

 


Série E : Religion

 

 

Livres imprimés. - pas de dates. - 7cm.

 

Cette série consiste de 4 livres religieux tous en pauvres états.

 

 

 

Cote : MG 11, Boîte 3, d 15 à d 18.

 


MG 11

 

FONDS

 

LOUIS QUENTIN BOURQUE

 

Historique de la conservation

 

Biographie

 

Série A : Éducation.

 

 

            d.1.............................. Dossiers d'élèves, leur description physique et l'état de leur        santé. 1935-1950. École de Comeauville.

 

            d. 2............................. Rapports d'école de fin d'année (Return of School Districts)      1850-1873.

 

            d. 3, 4 et 5.................. Trois textes d'arithmétique dont un est datés de 1817. Ces        livres son en pauvre états et ils sont placés dans la troisième ..........             boîte.

 

 

Série B : Baie Sainte-Marie : fonction municipale

           

            d. 6............................. Relevés du travail de corvée (returns of statute labour) pour la baie Sainte-Marie, 1851-1875.

 

            d. 7............................. Relevés de biens foncier et personnels baie Sainte-Marie,          (1854-1873).

 

            d. 8............................. Documents du « Court of General Sessions » relatif au travail     de Louis Q. Bourque en tant que juge de paix, baie Ste-Marie.

 

            d. 9............................. Livre Journals of House of Assembly, 1836.

 

            d. 10........................... Livre Annual Report of the Marriages, Births and Deaths                       Registered in Nova Scotia, 1875.

 

            d. 11........................... Livre Nouvelle Médecine, 1837.

 

 

Série C : Correspondance

 

            d. 12........................... Correspondance et autres écrits. Lettres adressées à Placide     Gaudet entre 1890 et 1893. Aussi deux textes de la plume de                      Louis Q. Bourque mais transcrits. Ceux-ci étaient fort                             probablement destinés à Placide Gaudet aussi. Deux lettres de                         personnes inconnues.

 

 

Série D : Varia

 

            d. 13........................... -Reçus de divers membres de la famille Bourque.

            ................................... -Cartes postales

            ................................... -Généalogie de la famille Bourque

            ................................... -Procès-verbaux du parlement canadien

            ................................... -1 vente de terre

            ................................... -1 promesse de paiement de dette

            ................................... -1lettre d'un auteur inconnu

            ................................... -1 « Clearance certificate »

 

            d. 14........................... Livre de comptes d'un magasin, 1872.

 

 

Série E : Religion

 

            d. 15, 16, 17 et 18...... Livres religieux, un en anglais, les autres en français. Pas            datés.